Passion interdite

Dans le film «Forevermore» de Christoph Stark, le Luxembourgeois Jules Werner joue le peintre Oskar Kokoschka, considéré comme l'enfant terrible de la vie artistique viennoise et qui a eu une relation tumultueuse avec Alma Mahler (Photo: P. Muller)

Tournage de «Forevermore» de Christoph Stark

Actuellement a lieu au Grand-Duché le tournage d'un film racontant la relation tourmentée et incestueuse du poète autrichien Georg Trakl avec sa sœur Grete. Vendredi dernier, l'équipe avait investi le château de Wintrange

Viviane Thill

Écrit à sa propre initiative par la journaliste Ursula Mauder et récompensé par un prix dès 1999, le scénario Forevermore aura mis dix ans à trouver un producteur. Il faut croire que l'histoire d'amour incestueuse entre le poète expressionniste autrichien Georg Trakl et sa sœur Grete fait toujours peur. Le producteur allemand Arno Ortmair a cependant fini par se passionner pour le projet et a pu convaincre son collègue luxembourgeois Nicolas Steil (Iris Productions) de participer à l'aventure du film, en collaboration avec un troisième coproducteur autrichien.

Le tournage a lieu tout entier en décors naturels, à Vienne bien sûr, mais aussi au Müllerthal ou dans la vieille ville, rue Large et au Marché-aux-Poissons. Vendredi dernier, l'équipe avait investi le beau château de Wintrange pour y tourner une scène dans laquelle Georg et Grete Trakl se retrouvent avec le peintre Oskar Kokoschka et son amante Alma Mahler, la veuve du compositeur Gustav Mahler. Tandis que le réalisateur et les acteurs principaux répètent le prochain plan dans l'orangerie transformée en atelier, les figurants attendent patiemment leur tour en bavardant un peu plus loin dans le parc. La nuit va être longue, le tournage est prévu jusqu'à 3 heures du matin. Il faudra tourner une scène compliquée à mettre en place et en conséquence, le réalisateur et les acteurs semblent quelque peu nerveux.

Vie sulfureuse

Georg Trakl est parfois décrit un peu rapidement comme le Rimbaud autrichien. Il a en tout cas connu une vie pareillement sulfureuse. Drogué, dépressif, très tôt obsédé par la mort, il entretenait une relation très intime avec sa sœur. Beaucoup de biographes sont persuadés qu'il s'agissait d'une relation incestueuse. Plusieurs poèmes semblent le démontrer, sans qu'on ne sache toutefois si les événements qui y sont suggérés relèvent du fantasme ou de la réalité. Grete, qui était musicienne, était aussi passionnée et radicale en tout que Georg. Quand, gravement traumatisé par son expérience sur le champ de bataille durant la Première Guerre mondiale, le poète est mort d'une overdose à 27 ans, sans qu'on ne sache s'il s'agissait d'un suicide ou d'un accident, Grete s'est tuée trois ans plus tard.

Les producteurs et le réalisateur Christoph Stark insistent: Forevermore ne sera pas un «biopic» classique mais utilise l'arrière-fond historique pour raconter avant tout une histoire d'amour tragique parce qu'impossible. L'inceste était évidemment un tabou au début du XXe siècle mais Georg Trakl lui-même ne pouvait créer que dans la souffrance et a donc résolu de se séparer de sa sœur. C'est là, selon les auteurs, que réside la tragédie de Trakl et de Grete en particulier qui fut la victime de cette incapacité au bonheur de Georg. Georg Trakl est interprété par l'acteur allemand Lars Eidinger, venu de la Berliner Schaubühne mais qui a déjà fait ses preuves à la télévision et au cinéma. En revanche, le rôle de sa sœur Grete a été confié – après un casting de six mois, précise Nicolas Steil – à une jeune inconnue qui vient à peine de finir sa formation de comédienne. Peri Baumeister a immédiatement séduit les producteurs et le réalisateur qui n'ont dès lors plus hésité à lui confier le rôle difficile de la toute jeune sœur du poète. À la conférence de presse organisée à Wintrange, elle semble néanmoins à l'aise, toujours un peu étonnée de ce qui lui arrive, elle qui n'avait même jamais passé un casting auparavant. Elle a le côté frêle et délicat d'une jeune femme du début du siècle mais on sent également chez elle une force de caractère et une détermination qui doivent avoir été celles de Grete Trakl. Son partenaire Lars Eidinger se dit quant à lui passionné par le personnage de Trakl dont il a étudié les biographies mais surtout les poèmes pour se préparer au rôle, allant jusqu'à recommencer à fumer (beaucoup!) pour imiter le poète.

Similitudes

Le Luxembourgeois Jules Werner joue le peintre Oskar Kokoschka, considéré comme l'enfant terrible de la vie artistique viennoise. Comme il s'agit d'un rôle secondaire qui n'apparaît que dans quelques séquences, la difficulté consistait, selon l'acteur, à avoir comme modèle un personnage réel dans la personnalité duquel il lui a fallu choisir les aspects les plus révélateurs pour cette histoire précise. La relation tumultueuse du peintre avec Alma Mahler reflète au final la tragédie vécue par Georg et Grete, pense-t-il. Alma Mahler est interprétée quant à elle par la Luxembourgeoise Victoire Metzler, plus active au théâtre mais qu'on a vue aussi dans les productions nationales Trouble No More ou Tausend Ozeane.

D'après les producteurs, plusieurs réalisateurs connus s'étaient intéressés au projet. Mais c'est finalement avec le moins célèbre Christoph Stark qu'ils se sont mis d'accord sur le ton et l'intention à donner au film. Il ne s'agit pas de choquer les braves gens en mettant en scène une histoire d'inceste mais de provoquer le public, de l'emmener à se sentir en empathie avec les protagonistes pour ensuite le pousser à se poser des questions sur lui-même face à cette histoire. Stark est conscient de prendre des risques sur ce film qui s'avance sur le fil raide entre histoire scandaleuse et histoire d'amour tragique. Comme les producteurs et les acteurs, il a toutefois été subjugué par le scénario dont il espère pouvoir traduire maintenant à l'écran la radicalité, la sensualité et la modernité. S'il réussit à traduire à l'écran tout ce que lui-même et ses deux producteurs disent avoir trouvé dans le scénario, on attendra en tout cas avec impatience le film!